Jan. 23rd, 2012

mysea: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] podosokorskiy в Вслух. Поэзия сегодня. "Тоска по мировой культуре. Переводы и оригиналы в поэзии"
"Переводы и оригиналы в поэзии". Поэтический текст – самый сложный текст для перевода. Какими критериями руководствуются переводчики и поэты при работе с чужим текстом и как оценивают переводы собственных творений? Ведущий - Александр Гаврилов. Герои: Григорий Кружков, Татьяна Щербина. Молодые поэты: Лев Оборин, Алексей Порвин.



mysea: (задуматься)
С аукциона продается бронзовая посмертная маска Сталина и слепок его рук.
Таких в мире всего две, вторая хранится в частной коллекции в Лондоне. Предполагаемая продажная стоимость лота - от 3 до 5 тысяч финтов стерлингов. Если бы сторонники Сталина не потратили деньги на гвоздики, могли бы купить





Read more... )

December 2012

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 1112 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 08:39 am
Powered by Dreamwidth Studios