mysea: (ножки)
[personal profile] mysea
Вот интересно.. Милиционеры обижались, когда их называли ментами. Как же они будут реагировать, если назовут полицаями?

Лучше бы сразу городовые да околоточные...

Date: 2010-08-09 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] engraverrrr.livejournal.com
я не специалист, но чем «полицай» не русское слово? Негативный оттенок кажись к нему формировал только СССР...

Date: 2010-08-09 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] mysea.livejournal.com
Вроде, не СССР, фашисты. Что-то слово "полицай" мне не встречалось у русских писателей. Полицмейстер - тот был, да.

Date: 2010-08-09 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] engraverrrr.livejournal.com
точно

Date: 2010-08-09 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] sophiaturbo.livejournal.com
какие городовые!
именно полицаи:
Photobucket
всем выдать нарукавники, "шмайсеры"
и научить выкрикивать "Heilt Putin" с непередаваемым питерско-гэбэшным акцентом!

Date: 2010-08-09 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] mysea.livejournal.com
Ну вот, наши властители совершенно не хотят понимать, что слова в русском языке имеют не только прямое значение.

Date: 2010-08-09 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] sophiaturbo.livejournal.com
а вы слышали, как шпрехают/гутарят/спикают/наконец-по-фене-ботают г. Путин или г. Грызлов?
(про г. Медведева не говорю - натаскан)
какой русяз! у них даже физиология другая, а уж язык-то...

Date: 2010-08-09 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] mysea.livejournal.com
Совсем русского языка не чувствует!
From: [identity profile] sophiaturbo.livejournal.com
вообще-то они ничего человеческого, подозреваю, не способны почувствовать... ну, разве что пулю/нож/топор/лезвие гильотины...:)
From: [identity profile] mysea.livejournal.com
Жестоко...но справедливо!

Date: 2010-08-09 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] gagarinakh.livejournal.com
http://novayagazeta.livejournal.com/234586.html
Читали сей шедевр? :) "Милиция" звучит довольно жутко. Мерещатся фуражка, труп и бирка, стул, протокол, зловонная дежурка, мигалка, кафель, взятка и дубинка. Полиция приносит дух Европы
(deleted comment)

Date: 2010-08-09 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] gagarinakh.livejournal.com
Чего смешного-то?
(deleted comment)

Date: 2010-08-09 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] gagarinakh.livejournal.com
По-моему, бред-это переименования бессмысленные. Быков об этом и написал. А мои знакомые менты бесятся от слов "мент")
(deleted comment)
(deleted comment)

Date: 2010-08-09 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] gagarinakh.livejournal.com
Я знала, что вы ответите так)
(deleted comment)

Date: 2010-08-09 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] mysea.livejournal.com
А я как-то не считаю это слово "мент" обзывалкой. Просто прозвище такое, в моем лексиконе, без негатива. А вот "полицай" - это уж точно ещё та обзывалка.

December 2012

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 1112 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 18th, 2025 02:52 am
Powered by Dreamwidth Studios