mysea: (ножки)
mysea ([personal profile] mysea) wrote2010-08-09 08:33 pm
Entry tags:

(no subject)

Вот интересно.. Милиционеры обижались, когда их называли ментами. Как же они будут реагировать, если назовут полицаями?

Лучше бы сразу городовые да околоточные...

[identity profile] engraverrrr.livejournal.com 2010-08-09 04:50 pm (UTC)(link)
я не специалист, но чем «полицай» не русское слово? Негативный оттенок кажись к нему формировал только СССР...

[identity profile] mysea.livejournal.com 2010-08-09 05:25 pm (UTC)(link)
Вроде, не СССР, фашисты. Что-то слово "полицай" мне не встречалось у русских писателей. Полицмейстер - тот был, да.

[identity profile] engraverrrr.livejournal.com 2010-08-09 05:55 pm (UTC)(link)
точно

[identity profile] sophiaturbo.livejournal.com 2010-08-09 04:57 pm (UTC)(link)
какие городовые!
именно полицаи:
Photobucket
всем выдать нарукавники, "шмайсеры"
и научить выкрикивать "Heilt Putin" с непередаваемым питерско-гэбэшным акцентом!

[identity profile] mysea.livejournal.com 2010-08-09 05:26 pm (UTC)(link)
Ну вот, наши властители совершенно не хотят понимать, что слова в русском языке имеют не только прямое значение.

[identity profile] sophiaturbo.livejournal.com 2010-08-09 06:27 pm (UTC)(link)
а вы слышали, как шпрехают/гутарят/спикают/наконец-по-фене-ботают г. Путин или г. Грызлов?
(про г. Медведева не говорю - натаскан)
какой русяз! у них даже физиология другая, а уж язык-то...

[identity profile] mysea.livejournal.com 2010-08-09 06:37 pm (UTC)(link)
Совсем русского языка не чувствует!

(зловеще, с кровожадной ухмылкой)

[identity profile] sophiaturbo.livejournal.com 2010-08-09 06:41 pm (UTC)(link)
вообще-то они ничего человеческого, подозреваю, не способны почувствовать... ну, разве что пулю/нож/топор/лезвие гильотины...:)

Re: (зловеще, с кровожадной ухмылкой)

[identity profile] mysea.livejournal.com 2010-08-09 06:45 pm (UTC)(link)
Жестоко...но справедливо!

[identity profile] gagarinakh.livejournal.com 2010-08-09 05:03 pm (UTC)(link)
http://novayagazeta.livejournal.com/234586.html
Читали сей шедевр? :) "Милиция" звучит довольно жутко. Мерещатся фуражка, труп и бирка, стул, протокол, зловонная дежурка, мигалка, кафель, взятка и дубинка. Полиция приносит дух Европы
(deleted comment)

[identity profile] gagarinakh.livejournal.com 2010-08-09 05:11 pm (UTC)(link)
Чего смешного-то?
(deleted comment)

[identity profile] gagarinakh.livejournal.com 2010-08-09 05:19 pm (UTC)(link)
По-моему, бред-это переименования бессмысленные. Быков об этом и написал. А мои знакомые менты бесятся от слов "мент")
(deleted comment)
(deleted comment)

[identity profile] gagarinakh.livejournal.com 2010-08-09 05:28 pm (UTC)(link)
Я знала, что вы ответите так)
(deleted comment)

[identity profile] mysea.livejournal.com 2010-08-09 05:41 pm (UTC)(link)
А я как-то не считаю это слово "мент" обзывалкой. Просто прозвище такое, в моем лексиконе, без негатива. А вот "полицай" - это уж точно ещё та обзывалка.